Nous utilisons des cookies essentiels au fonctionnement du site. Nous aimerions aussi déposer des cookies de mesure d’audience et des cookies publicitaires, uniquement avec votre accord. Vous pouvez choisir séparément pour chacun. Lire notre politique relative aux cookies
Loading
Recettes
Parcourez les archives par pays, par plat et par temps de cuisson.
Jollof couscous applies the jollof method to North African couscous, and it sits at the meeting point of two quite separate West and North African traditions. The tomato and pepper base is built as it would be for jollof rice; the grain is steamed couscous rather than long grain rice.
Couscous itself is North African, rolled from semolina and traditionally steamed several times in a couscoussier until it is light and separate rather than gummy. In Morocco, Algeria and Tunisia it is served with a spiced vegetable stew and meat, which is a different proposition entirely from what happens here. Its texture is often compared to attiéké, the fermented cassava of Côte d'Ivoire, though the two share only appearance.
Jollof itself is contested territory between Nigeria, Ghana, Senegal and beyond, and applying it to couscous is a modern move rather than an inherited one. The source attributes this version to Senegal, which is where the jollof tradition originates in the thieboudienne of the Wolof people, though the framing in the original text is Nigerian. It is quick food, twenty minutes from start to finish, and it is honest about being an adaptation.
Oyster mushrooms grilled and tossed in suya spice. It is a plant-based version of the Nigerian street food, and it works better than most meat substitutions do.
**The traditional suya spice contains ground peanuts, and this recipe includes them.** The source flags it and offers to leave them out, which is honest, but it is worth stating clearly, because a peanut allergy and a suya spice blend are a genuinely dangerous combination and the name gives no warning.
Suya proper is skewered beef, ram or chicken rubbed in yaji, the spice blend of ground roasted peanuts, ginger, cayenne, garlic, onion powder and paprika, and grilled over open coals. It is Hausa in origin, from northern Nigeria, and it is sold across Nigeria, Cameroon, Niger, Ghana and parts of Sudan. Kyinkyinga is the Ghanaian name, agashe the Sudanese.
Oyster mushrooms are the right substitution and not an arbitrary one. Shredded, they have a fibrous, layered structure that genuinely resembles pulled meat, they take on the dry rub readily, and they char well. Most vegetables do neither.
The source's method is very compressed, one step reads "put in a preheated medium", with the word oven missing, and has been filled out below.
Alkubus is a Hausa steamed wheat bread from Northern Nigeria, plain by design and made to be eaten with something else. It is soft, faintly sour from the yeast, and it holds its shape well enough to be cut into rounds or wedges.
Its role on the plate is the role bread plays across the north: the thing that carries the soup. Alkubus is eaten most often with miyan taushe, the pumpkin and groundnut soup, and it also goes with agushi soup, vegetable soup, cabbage stew or a plain tomato sauce. That pairing with miyan taushe is the one Northern Nigerians name first.
There are two ways to make it and they produce different things. Baked in a greased pan and topped with carrot and onion, it is a loaf to be cut and eaten in slices. Portioned into wrappers and steamed over boiling water, it comes out softer and denser, closer to a dumpling, and that is the method the recipe here follows. Steaming rather than baking runs through a great deal of Hausa cooking, from dambu to danwake to masa, and alkubus belongs to that family more than it does to any oven tradition.
Thiakry is millet couscous stirred into sweetened yogurt and milk, served cold, and it is one of the most widely eaten sweet things in Senegal and the Gambia. It is also written thiakri, chakery, caakiri and degue, and the spelling shifts with the language and the writer while the dish stays the same.
Millet is the reason it exists. It is one of the principal grains of Senegal, grown across the drier interior where rice does not do well, and thiakry is among the most common things made from it. The grain is milled to a couscous and steamed, then cooled and folded into the dairy. In Dakar it is sold in every grocery store, which is a fair measure of how ordinary a food it is.
It is eaten at breakfast as readily as at the end of a meal, which puts it in the same category as yogurt everywhere: sweet, cold, and not confined to dessert. Raisins, mango, grated coconut and chopped almonds are all standard on top, and vanilla and nutmeg are the usual flavourings. Its close relation ngalakh, made with peanut paste and baobab, is the elaborated festival version of the same base. Thiakry is the everyday one.