Recettes

Chips Mayai (Tanzanian Chip Omelette)

Chips mayai is chips set into an omelette and cooked as a single flat cake. The name is literal, chipsi is chips, mayai is eggs in Swahili, and it is one of the defining Tanzanian street foods, also known as zege. It is sold from stalls across the country and cooked to order: fries already made, eggs beaten with chopped onion, tomato, green pepper and coriander, the two combined in a hot pan and turned once. Minced meat goes in where a heartier version is wanted. It arrives with kachumbari, the East African tomato and onion salad, and tomato sauce. The comparison the source draws with Spanish tortilla is apt and worth thinking about, because the difference is instructive. A tortilla española uses potato sliced thin and cooked gently in oil until soft, folded into egg and set slowly into something dense and custardy. Chips mayai uses chips, already fried, already crisp, and cooks fast, so the potato keeps some of its structure and the egg stays lighter. Same two ingredients, entirely different results, and the potato cut is what does it. It is eaten at any hour: breakfast, a late-night meal after drinking, or a snack in between. Nothing about it is formal.

30 minEasyTanzania

Recette de Blessing · Africook

Wheat Porridge (Belila)

Belila is Egyptian wheat porridge: whole wheat berries cooked until they burst, served warm in hot milk with toasted almonds and cinnamon. It is a breakfast dish, and it is equally at home as a snack or a filling dessert. Whole wheat berries are the point, and they are quite different from any milled grain. Left whole, they hold their shape and burst open rather than dissolving, giving a chewy, almost popping texture that no flour or flake reproduces. The fuller Egyptian version carries anise seed and golden raisins in a light syrup alongside the milk and almonds, which is worth knowing since neither appears in this recipe's ingredient list. The method is soaking rather than long cooking. The berries are covered with boiling water and left overnight, then cooked briefly and rested off the heat until they pop open. Cooked wheat berries should be kept in the fridge undrained, and portions warmed with hot milk poured over as needed, which makes it a practical thing to have prepared in advance. It is eaten by children and adults alike and is regarded as comfort food at any hour.

40 minEasyEgypt

Recette de FoodChef · Africook

Nigerian Pancake (Diet)

The Nigerian pancake, known colloquially as diet, is thin, dense and slightly crisp at the edges, and it is savoury as often as it is sweet. Onion and ground pepper go into the batter alongside the sugar, which produces something no other pancake tradition attempts: sweet, savoury and faintly hot in the same mouthful. It sits a long way from the thick fluffy pancake of the American breakfast table. There is no raising agent and no attempt at height. The batter is loose, the pan is tilted to spread it thin, and the result has a dense bite and a lacy edge. Nigerians eat it at breakfast with tea, and just as readily as an afternoon snack with a cold drink. What it is served with follows the same double logic as the batter. Honey, sugar, condensed milk, peanut butter and fresh fruit on the sweet side; pap, custard, oats and yogurt drinks such as kunu aya or zobo alongside. It is home food and street food at once, cheap to make from things most Nigerian kitchens already hold, and it belongs to no particular region of the country, which is unusual enough to be worth noting.

★★★★★Les mieux notées

30 minEasyNigeria

Recette de Jennifer · Africook

Rwandan Banana Beignets

Bananas are central to Rwandan agriculture and to Rwandan eating in a way that has no equivalent in most of the world. The country grows dozens of varieties, distinguished by whether they are for cooking, for eating fresh or for brewing, and the plant occupies hillside smallholdings across the country. A snack built on ripe banana is not a novelty in Rwanda; it is the obvious use of what is there. These beignets are small fried cakes of mashed ripe banana in a light batter, crisp at the edge and soft through the middle, sometimes spiced with cinnamon or nutmeg. They are sold from street stalls and market stands, fried in batches through the day, and eaten hot and standing up. At home they appear at gatherings and family celebrations. The variety of banana matters to the result. Rwandan cooks use small, sweet local bananas rather than the large export Cavendish, and the difference is not cosmetic: the smaller fruit is sweeter and denser, which means the batter needs less sugar and the finished beignet is less wet. Where those bananas are not available the recipe still works, but it works differently, and that is worth knowing before judging the result.

★★★★★Les mieux notées

1 hr 20 minEasyRwanda

Recette de Laila · Africook