Nous utilisons des cookies essentiels au fonctionnement du site. Nous aimerions aussi déposer des cookies de mesure d’audience et des cookies publicitaires, uniquement avec votre accord. Vous pouvez choisir séparément pour chacun. Lire notre politique relative aux cookies
Loading
Recettes Morocco
Parcourez les archives par pays, par plat et par temps de cuisson.
This is couscous with roasted vegetables, chickpeas, raisins and almonds, dressed with lemon, cumin and olive oil. It is a salad in the sense of being served at room temperature rather than a leafy one: the couscous is the bulk of it and the vegetables are folded through.
Couscous was first made by the Amazigh people of North Africa, who worked out how to turn wheat into fine granules, and it remains a staple across Morocco, Algeria, Tunisia and Libya. Moroccan couscous is the smallest of the common grades, finer than Israeli or Lebanese couscous, and it is what this recipe uses.
The technique is absorption rather than steaming. Hot broth is poured over the dry couscous, which has been tossed with olive oil and turmeric, and it is covered and left for five minutes. The raisins go in during that time so the residual heat plumps them. Traditional Moroccan couscous is steamed repeatedly in a couscoussier, which produces a lighter grain; this is the quick domestic method. The vegetables are roasted separately and folded in, which keeps them caramelised rather than steamed into the grain.
How to prepare instant couscous: boiling water or stock poured over, covered, left to steam, then fluffed. This is a technique page for a staple ingredient rather than a recipe for a dish, and it is filed as such.
Couscous is North African, specifically Berber in origin, and it is a staple across Morocco, Algeria, Tunisia and Libya. Its status was recognised by UNESCO in 2020, when the knowledge and practices around couscous were inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in a joint submission by Algeria, Mauritania, Morocco and Tunisia.
It is not a grain, despite looking like one. Couscous is pasta, durum wheat semolina moistened, rolled into tiny granules and dried. Three sizes are common: Moroccan, the smallest; Israeli or pearl couscous, about the size of peppercorns; and Lebanese, the largest.
The traditional method has nothing to do with pouring boiling water on. Couscous is steamed, usually more than once, in the upper chamber of a couscoussier over a stew whose vapours flavour it as it cooks. That is how it is made for a proper meal in North Africa and the results are much lighter.
Almost all couscous sold in supermarkets is pre-steamed and dried, which is why the rehydration method here works.
Taktouka is roasted peppers and grated tomato cooked down with onion, garlic, cumin and paprika into a thick warm salad. It is Moroccan, also popular in Algeria, and it is a mezze dish rather than a leaf salad.
The name explains the texture. It comes from the Arabic taktak, meaning to grind or pound, and the vegetables end up soft and broken down rather than crisp. That is why the source opens by pre-empting the obvious question, why a salad needs a recipe, and it is a fair point: taktouka requires cooking, and cooking is most of it.
It has regional names worth knowing. In eastern Morocco it is called flifla; in Algeria, felfla mechouia. Zaalouk, the aubergine version, is its closest sibling and works the same way.
Grating the tomatoes rather than dicing them is the technique the source recommends and it is a good one. Cutting a tomato in half and grating the cut face against a box grater extracts the pulp and leaves the skin behind in your hand, no peeling, no blanching, and a smoother result.
This dish is closely related to matbucha, the Moroccan-Jewish version, which is on this site. Matbucha is cooked longer, without onion or cumin, and the two are genuinely distinguished by community and by seasoning rather than being the same recipe under two names.