Recettes

Homemade Fermented Lemonade

Lemon juice, sugar syrup and water, with raisins left in overnight to start a light fermentation and give the drink a natural fizz. No country is claimed. The raisins are the interesting part, and the source rather buries them. Dried fruit carries wild yeasts on its skin; left in a sweet liquid at room temperature, those yeasts begin converting sugar into carbon dioxide, which is what produces the fizz. This is the same principle behind ginger beer plants and a great many traditional home-fermented drinks, and it is why the method says to leave it overnight rather than serving immediately. Two consequences follow, and neither is in the source. Fermentation produces a small amount of alcohol alongside the carbon dioxide, usually well under one per cent for an overnight ferment, but not zero. And a fermenting drink in a sealed container builds pressure, so it should be left loosely covered rather than tightly capped. The source's history is muddled. It dates lemonade to Paris around 1630, which refers specifically to the French *limonade* sold by the Compagnie des Limonadiers; sweetened lemon drinks are considerably older and are documented in medieval Egypt. No quantities are given at all; those below are working proportions.

20 minEasy

Recette de Beatrice · Africook

Fura Da Nono

Fura da nono is millet and milk, and the name says exactly that: fura is the millet ball, nono is the fermented milk. Spiced millet dough is rolled into balls, then mashed into soured milk and drunk from a bowl or a calabash. It is both a meal and a drink and Nigerians do not find that ambiguous. It belongs to the Sahel and to the peoples who move across it. The Fulani, the Hausa and the Zarma-Songhai all make it, and it is eaten across northern Nigeria, Niger and Ghana. Its logic is the logic of cattle keeping: milk that will not keep in the heat is soured deliberately, and millet that grows where little else does is what goes with it. The way it is sold explains its form. Vendors carry the fura balls and the nono separately and combine them to order, mashing the millet into the milk in front of the customer, which lets them sell two products from one stand and keeps the fura from going soggy before it is bought. In a hot climate, a cold, sour, filling drink that costs very little is a serious thing rather than a refreshment, and fura da nono has held its place in northern Nigerian life without needing to modernise.

★★★★★Les mieux notées

30 minMediumNigeria

Recette de Debby · Africook

Ogi (Nigerian Pap)

Ogi is fermented cereal porridge, sour, smooth and pale, and it is among the first things most Nigerians ever eat. It is called akamu in Igbo and pap in English, and it is made from maize, sorghum or millet steeped in water for up to three days, wet milled, sieved to remove the husks, and then fermented for several more days until it turns distinctly sour. That sourness is the point and it is what separates ogi from any other cereal porridge. It also does real work: fermentation makes the grain more digestible and gives ogi a probiotic character, which is a large part of why it has been the standard weaning food for Nigerian infants for generations and why it is given to people who are unwell or recovering. The same base goes in two directions. Thinned and cooked, it is the porridge eaten at breakfast with akara, moin moin, fried plantain or bread. Cooked much thicker and left to set, it becomes agidi or eko, sliced and eaten with pepper soup or stew. Across the region the names change without the thing changing much: koko in Ghana, uji in Kenya, where it is more often made from millet and sorghum. Three grains are used in Nigeria, and white corn, yellow corn and guinea corn each give a slightly different result.

★★★★★Les mieux notées

10 minEasyNigeria · African

Recette de Debby · Africook

Fluffy Pancakes

The thick, risen pancake is a North American and British form rather than an African one, and the source for this recipe says so directly: it describes itself as a basic UK recipe. It is included here as a plain reference version, not as a dish with a claim on the continent. That distinction matters because Africa has its own pancakes and they are not this. The Nigerian pancake, known colloquially as diet, is thin, dense and deliberately savoury, carrying onion and ground pepper in the batter alongside the sugar. Hausa masa is a fermented rice cake, spongy and slightly sour, cooked in a pan of round wells. Ethiopian injera is a fermented teff flatbread that functions as a plate. Each of those is a distinct thing with its own technique and its own place at a table. What this recipe offers is the baking powder raised, egg and milk enriched, butter cooked pancake that most of the world now recognises from breakfast menus. It is genuinely good and genuinely simple, and there is no reason not to make it. There is also no reason to describe it as African cooking, and the honest position is to present it as what it is.

★★★★★Les mieux notées

30 minEasyNigeria

Recette de Jennifer · Africook