Nous utilisons des cookies essentiels au fonctionnement du site. Nous aimerions aussi déposer des cookies de mesure d’audience et des cookies publicitaires, uniquement avec votre accord. Vous pouvez choisir séparément pour chacun. Lire notre politique relative aux cookies
Loading
Recettes
Parcourez les archives par pays, par plat et par temps de cuisson.
Kitfo is very finely minced raw beef, warmed through with spiced clarified butter and chilli. The name says what it is: kitfo comes from the Amharic for chopping finely. It is Ethiopian and Eritrean, and it is celebration food, a dish for major holidays, weddings and family occasions rather than an ordinary weeknight.
Two things define it. The first is niter kibbeh, the clarified butter infused with garlic, ginger, cardamom, fenugreek and other spices, which is what carries flavour into meat that is never exposed to direct heat. The second is mitmita, the fierce Ethiopian chilli blend built on pili-pili peppers with cardamom, cloves and salt. Both are what separate kitfo from any other steak tartare.
Doneness has its own vocabulary, and the names matter because they are what you order by. Tere kitfo is fully raw. Leb leb is warmed just enough to melt the butter through it. Yebesele is taken further still. Gored gored, which is on this site as its own recipe, is the closely related dish where the beef is cut into cubes rather than minced, same tradition, different knife work, noticeably different in the mouth.
It is served with injera, and usually alongside gomen, the collard greens, and ayib, the fresh Ethiopian cheese, whose mildness is there to answer the heat.
Feseekh is mullet salted heavily and left to ferment for two to three weeks until it turns silvery and develops its notoriously powerful smell. It is eaten at Sham El-Nessim, the Egyptian spring festival whose origins reach back to pharaonic times, and it is one of the oldest continuously eaten preparations anywhere.
**This preparation carries a serious and well-documented food safety risk, and it must be stated plainly.** Improperly prepared feseekh causes botulism poisoning in Egypt every year, sometimes fatally, and the Egyptian health ministry issues public warnings before Sham El-Nessim annually. The conditions the method describes, fish sealed in airtight containers, without refrigeration, for weeks, are precisely those in which *Clostridium botulinum* produces its toxin. In Egypt feseekh is traditionally bought from licensed fassakhani, specialist salters who do this professionally, and the strong advice is to buy it from a reputable source rather than attempting it at home.
The recipe is recorded here because it is a genuine and historically significant part of Egyptian foodways, and because AFN's job is to document rather than to omit. It is not recommended as a home project.
One error worth noting: feseekh is made from mullet, and the source's ingredient list specifies herring, a different fish, and the basis of a different preparation, renga, which is eaten alongside it.